IG X 2, 1, 929

« ‹

› »

unbekannt
Thessaloniki
Grabinschrift
Sarkophag
Marmor
Mitte 2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1∙ Τ(ίτος) ∙ Λουκίννιος

1T. Lucinnius

2Οὐνίων ἑαυτῷ

2Unio für sich selbst,

3ζῶν καὶ τῷ τέ‒

3zu Lebzeiten, und das Kind

4κνῳ Ἡρῴδῃ ζῶν‒

4Herodes, zu Lebzeiten,

5τι ἐκ τῶν ἰδίων. ❦

5aus dem eigenen (Vermögen).

Inscriptiones Graecae